TODA FORMA DE AMOR (2010) Legenda: ARR@ZZO
Funcionando?
Nosso amigo, Hal Fields.
Hal, nós amamos você!
Arthur,
Você vai morar comigo agora, OK?
Esse é o meu carro.
A sala de jantar Onde as pessoas vêm às vezes jantam.
Esta é a sala de estar.
Banheiro.
O ano é 2003.
Então você vê o sol,
As estrelas
A natureza.
O Presidente.
E aqui está o sol em 1955,
as estrelas
natureza
carros,
telefones,
filmes ... e o Presidente.
Então, são animais de estimação.
Os fogos de artifício.
Este é o tabagismo.
Que é quando as pessoas se beijam.
Quando eles estão felizes.
Quando eles estão tristes.
Meus pais se casaram em 1955.
Ele foi diretor de um museu, Ele restaura casas.
Eles tiveram um filho e se casaram nos anos de 44
até que ele morreu em sua cama, após 4 meses de câncer
Para pão francês
Enquanto vê o Teletubbies
Confuso, palha e cigarros
e tempos de mistura em sua cabeça.
6 meses depois, Meu pai me disse que era gay.
Eu tinha acabado de fazer 25 anos.
Eu sou gay.
Lembro-me dele com um suéter roxo, mas na verdade usava um roupão de banho.
Eu amava sua mãe, mas ...
Agora eu quero explorar
esse lado.
Eu não quero ser radicalmente gay
Eu quero fazer algo sobre isso.
Ele mudou seu guarda-roupa.
Ela encontrou um namorado, Andy,
um treinador de esportes que também estudou para educação física.
Depois do meu BOTA FORA, Meu pai nunca mais falou comigo.
porque eu sou atraído por homens mais velhos.
Encontrei um padre gay como um guia espiritual.
Ele viu um psiquiatra pela primeira vez.
no primeiro tempo, juntou-se ao Governo, noites de cinema,
Orgulho gay em Los Angeles.
4 anos depois de sair, morreu nesta sala.
Olhe, estou muito solitário ... assim você deve aprender a falar comigo.
Eu entendo até 150 palavras, mas eu não sei.
Eu sei.
Respire.
Oliver!
Ajude-me a tirar essas coisas.
Papai, pára! Isso vai te machucar.
Sr. Fields, que Conectar os braços.
Vocês são casados?
Não, papai.
Por que não? É ótimo!
É a enfermeira do hospital
não sei.
Além disso, drogas escondidas.
Ah, você sempre tem boas desculpas.
Não?
Não, apenas não quero ser como uma mãe e você.
Obrigado!
Oliver?
Você pode fazer melhor!
Isto foi bom!
Salte para lá, viva suas experiências próprias com outras pessoas!
Eu estarei aqui.
Sou humano, não um cão.
Você é um Jack Russell, uma raça de cão.
Sua personalidade foi inventado por John Russell
uma paixão pela caça, no século 19.
Ele levantou seus antepassados por sua força como caçadores.
Você acha que a caça à raposa é a sua?, mas
porque foram incucados por isso há séculos.
Hoje, estranhamente os seres humanos acham bonito.
eu li isto
não para a caça mas ... Bonito?
para exibição em TV e nos filmes ...
Ele é executado após a bola sair, porque você tem mais de caçar raposas!
Minha personalidade foi criada por alguém, então tudo isto é estupido... T-Shirt
E tudo que ele deixou para trás,
Oi, Liz.
LOTES DE XADREZ
Eu trouxe um de seus livros.
Também.
Eu passo a tocha.
É muito ...
Andy trouxe para você.
O que foto é essa?
Não. É apenas para decoração.
- Por quê? - Fotos apenas.
Aqueles que fazem nas exposições?
são fotos pessoais não artística.
É alarme de incêndio.
- É lindo. - O quê?
O jardim japonês lá. É lindo.
Hal?
Andy!
Eu tenho algo para você.
Nós fizemos uma gravação.
Mesmo os músicos Eu quero seus retratos!
Ele paga o aluguel ...
Fazer algo de bom e eles vão dizer o mesmo.
Oi, Liz.
Oliver?
O significado não é seu amigo.
O documento
não é seu amigo.
A festa é sua amiga. Nós somos seus amigos.
Amigos ... smomos seus amigos.
Eu sei como
Ele sabe como mover
Eu estou movendo
Você sabe o que
Arthur, você não está convidado para a festa.
Você vai ficar em casa.
Lembre-se de Oliver quando ele era engraçado?
Quando ele falou
em frases completas?
"Engraçado" Eu não sei ... "Engraçado" no lugar.
Mas se "triste" é "divertido" morrer de rir.
Adorável, aqui! são absolutamente adoráveis.
É muito lindo! Ele sabe os truques?
Arthur não retornou.
Arthur SENTE!
Pata
É muito bom, eu!
Sua onipotencia Zentai zordres dando?
- Za lhe dá o poder? - Você é uma psicopata!
Freud!
Adeus, Arthur!
Eu não deixaram de ser assim!
Esta cor, nariz, bochechas, queixo ...
É a minha vida.
Não é uma história não uma piada.
Ele se sente bom médico.
Diga o que está em seu coração.
Desculpe, a sessão é mais
para esta semana.
Obrigado por vir.
estava prestes a fazer uma pausa.
Deixe a mãe de Kommencer Fotre.
EU NÃO SOU
E Nunca fui
Eu não entendo, você é estúpida? Não pode falar?
Tem algum problema mental? Terapia de louco?
Eu estou com Laringite
Isto é um problema fisico.
O que você está fazendo em uma festa Se você está triste?
Eu consegui esconder bem, né ...
Como você adivinhou?
Quero um drink.
E você?
Você fique aqui?
Não é a cor normal para uma galinha.
Veja o que você ganha quando você deixa sua gaiola
- E você escapar? - É a cor.
- 1 ... 2 ... - 2 drinks.
- O que significa isso? - 2.
Uma menina e um menino? Mexam-se!
Alô?
Oliver?
Eu não me arrependo de acordar!
Fui ontem para um bar a noite.
É?
Tinha uma música
incrivelmente, poderosa ...
Que música é essa?
Sem dúvida House Music.
Como? House Music. Bem ...
OK, House ... House music.
- Tem um jogo? - Huh?
Gays jovens Gays não querem idade.
Para você, é fácil.
Gostaria de dançar?
Olá!
Eu posso lhe dar o meu número?
Obrigado.
Diga a ele que no escuro que engolir
Se não há nada de radical só vem no ato.
Desculpe, Arthur,
Eu tenho que ir para casa.
Vamos nos encontrar?
Adeus!
É você?
Um, sinal de sim.
Eu sempre quis falar alguém que está em silêncio.
quer fazer alguma coisa?
Agora?
Estou estacionado na parte mais alta da rua.
Um ponto, Eu dirijo.
Por ali?
É legal!
Minha mãe? Minha mãe morreu há 5 anos.
Mesmo? Você falou?
Não deve ser assim...
Meu pai morreu há 2 meses. Quase 3.
ele era gay.
Ele era gay durante seu casamento.
E botou pra fora isto após a morte de minha mãe,
aos 75 anos.
Desculpe.
Podemos simplesmente dormir?
É claro.
QUEM É VOCÊ?
Oliver.
VOU PARA NEW YORK. VOLTO NA QUINTA-FEIRA.
Depois disso, Quanto tempo você ficará aqui?
1 ano?
1 mês?
Bem ... E daí?
Está filmando um filme aqui.
E depois?
Em outros lugares ... Onde?
Eu posso vê-lo novamente?
Olá, casa!
Olá, Oliver!
Pai, você tem um monte de e-mails!
Hal, o progresso tem sido notável Enquanto você está vivo.
Mas ... ?
A broncoscopia revelou uma massa
do tamanho de uma moeda no pulmão direito.
A biópsia mostra que é cancerígeno.
Eu vi.
e se espalhou
para os linfonodos da mama e do fígado.
Dada a sua fraqueza do coração e pulmões,
cirurgia é impossível.
Podemos começar por raio terapia e ver se suporta o tratamento de quimioterapia.
Você pode ir para casa.
Tem alguma pergunta?
Obrigado.
Desculpe.
Sem pressa em contar aos outros.
Andy?
Não há necessidade de pânico.
Eu li alguma coisa?
O dançarino brasileiro
É uma demonstração da capacidade de dançar
mas é a inspiração para muitos
O que pode ser interpretada ...
Sem pressa e conte a qualquer um
Não diga nada
primeiro a DECAPITAÇÃO
CÂNCER DE PULMÃO primeiro
- Durma em sua cama. - Coma
Sim, ele esta comendo.
Estou muito preocupado ... Lá vai você!
- O que é isso? - A lesma.
Andy, você não pode fazer ...
Eu posso. Olha!
Foda-se.
tempo de inspeção.
Olá, Sr. Fields.
Eu sou Andy, o namorado de Hal.
Eu sou Sophia.
Eu tenho o direito de estar aqui como ninguém.
Melhor ir para uma caminhada e se acalmar.
O que foi isso?
Não é fácil para alguém como Andy.
Seja gentil com ele.
Desculpe.
De onde você tirou isto?
Em nossa! Salud!
O álcool é proibido nos quartos.
Mesmo?
Desculpe ...
Não, não!
Ela é uma enfermeira incrível.
Ao Sistema de Saúde!
O que você fez ao meu pai? Foi tão bom!
Eu o convidei, mas não me responde!
2, 4, 6, 8.
Isso é tudo que você está falando?
Eu vou vê-la em seu hotel, certo?
Você está feliz?
Sim, muito feliz.
E você está feliz?
Há 8.
Nós não tivemos conversa real ...
Penso nisso o tempo todo.
- Você sabe que ... ? - Por que não falar sobre isso.
Eu sei que você!
É verdade.
Estou envergonhado. Aos 38 anos, Eu me apaixonei de novo.
Como se ele tivesse perdido o "Manual do Usuário"
mais uma vez.
Onde está papai?
No museu.
Há algo de errado entre vocês?
- Você é o FBI? - Não.
A CIA?
KGB?
SLA?
IPPC?
BMW?
Não há nada de errado entre seu pai e eu.
Quando você estiver triste, vá para seu quarto
gritar em voz alta 1 ou 2 minutos
e é certo
É chamado de catarse.
Ela me faz querer chorar.
e vai querer.
Que diabos é isso?
"E-L-IT" Elliot.
- É ridículo! - Eu sei.
Não são muito animadores.
Copiar algo que foi feito Há 30 anos no Bronx.
Sim, eu tenho uma tradição de cidadão de insubordinação.
Ultrapassado os meus limites.
Como funciona
Você sacode. Agite!
1985: Bush encontra Jesus
E o que foi isso?
Conhecimento da história.
Ultrapassado os meus limites.
É repetido.
Tudo bem, mas quando você vê-lo
Não diga a ninguém que é pegador Conhecimento da história.
É muito doce.
Perdeu eu pai
Talvez, poderia ...
falar um pouco.
Certo.
Meu nome é Anna.
Você tem medo de confiar em mim, não sei porque.
mas eu entendo.
Faz sentido para mim.
Oliver, pare!
É música antiga!
É música negra.
Isto é o mais profundo: os que sofreram muito.
Eles e os judeus.
Na minha próxima vida,
Vou casar com um judeu tão apaixonado.
Alguém emocionalmente.
Eu sou judeu, não é?
Apenas um quarto.
Eu meio.
Seu pai em tudo.
Ele é menos emocional.
você vai ser mais emocional do que ele.
mas eu sou mais emocional.
Deve ser controlado, mas caminhando ao longo da costa.
Você vai se tornar um excelente motorista.
Desculpe-me, Sra. Fields ...
é proibido interagir com a obra?
É ...
Para você tanto gosta ser um bom cidadão?
Não.
Eu posso passar a minha jaqueta?
Não, meu casaco.
Casaco?
Você não sabe o que é?
Eu fui criado por animais.
Eles não gostam de perguntar.
Eu não aprovo. Eu tive que adivinhar.
Pergunte-me qualquer coisa
Qualquer coisa?
Está lá?
Uma árvore.
Carros.
Outros edifícios como este.
pessoas neles, como nós.
A metade que nunca vai funcionar.
A outra metade
acreditar em milagres.
Esta é a guerra entre eles.
Como você sabe muito sobre as pessoas?
Temos de aprender
para ler em seus rostos.
Por exemplo,
Isto é...
raiva.
Alegria!
Às vezes não há nada.
Não há nada lá.
Eles sabem muito bem mostrar
alguns
enquanto eles são outra coisa.
Eu não sei. Eu gosto.
- Não, não é verdade. - Sério?
Ela tem cabelos loiros,
Fuma onde for proibido. Às vezes eles mordem você ...
dirigem na calçada.
foram criados por animais.
Às vezes você parece tão solitário como se tivéssemos acabado de pousar aqui.
Você vê, eu não sei nada.
Eu nunca vi uma garota assim.
Uma faísca em sua vida e cair na armadilha.
Quando é o casamento?
Ele funciona.
Existem outras etapas. É complicado.
Espero que esta sensação dure.
Eu também
Por que é mais Michelle?
Eu não sei ...
Ela parecia grande.
Foi ótimo.
deve fazer um anúncio
para explicar sua situação.
A minha situação?
Você quer um relacionamento
como você é.
Este conselho de seu pai? Os anúncios?
Muitas pessoas fazem.
Até a mim.
O quê?
Andy não é monogâmico, Por que seria?
Pelo amor de Deus, pai!
Em Nome de Deus!
Olá, House!
Olá, Hal!
Porque desta vez?
Uma lagarta verde.
- Não lagarta verde. - Mas!
Porra, isso é nojento!
Voce já vai?
Sim, Michael está me visitando.
Bem ...
Eu era seu namorado.
Pelo menos eu sou seu n º 1 ...
Pai!
Meu estômago ...
Vamos lá.
- Imagine ... - Arthur, para baixo!
Imagine que desde que você era pequeno,
e você sempre sonhou
ter um leão.
Espere, espere ...
O leão não pode.
Em seguida, vem uma girafa.
Ou deixado sozinho,
ou ficar com a girafa.
Eu, eu esperaria o leão.
Isso é o que me preocupa.
HISTÓRIA De TRISTEZA
A Terra se formou
(Não Sadness ainda inventou)
Primeiro casamento Pelos motivos errados
INVENÇÃO DE ÁLCOOL
(Egito Antigo)
Diagnosticada pela primeira vez GAY Doentes mentais
PEREGRINOS
PASSADO PRESENT
PÁSCOA
veja quero que ele esteja com alguém como eu.
Eu amo Andy, porque não é como eu.
É divertido.
O que você acha?
Liv Ullmann ...
Muito séria!
e eu achei
Este livro de loucura!
É um clássico americano.
Talvez encontremos coisas Americanas para fazer.
Página 75?
, Ou 75
na página 80.
Louise Brooks, estrela do cinema mudo,
Ele foi banido de Hollywood nos anos trinta
E, finalmente, como vendas Saks 5th Avenue .
Eu amo isso.
Veronika Lake
Modelo e apareceu em filmes.
Após uma série de casamentos fracassados,
Ela lutou com doença mental e alcoolismo.
Ela morreu de hepatite aos 53 anos.
Todas estas histórias de jogadores ...
Eu posso dizer.
Isso não é bom.
Bem, eu gosto comida mexicana real.
E eu vou encontrar a página ...
46!
Não!
- Sim - Sério?
É ótima.
E daí?
É muito boa.
Eu não tinha certeza de que você ama.
sos é uma atriz, você vive em um hotel de luxo ...
Eu amo este lugar.
Antes, eu amei o hotel.
Agora Eu posso mudar o tempo todo planos
ou hotel em qualquer lugar.
Como mantem seus amigos
ou seus namorados?
Pode cair rapidamente na armadilha.
Viver com pessoas.
Mesmo sem se mover pode-se ficar longe de pessoas.
É como você está?
O quê?
Então
a mesma coisa?
Sinto assim.
Eu acordei-o?
Obrigado, Maria.
Uma vez que você está aqui,
podem ser armazenados lá?
Eu reorganizei tudo.
Isto faz você louco.
Eu não conseguia dormir, isso é tudo.
Pai, você deve descansar.
Assim que eu terminar esses documentos.
Bem, os papéis?
Bem, Hal.
Quando você estiver pronto, pode descansar.
O quê?
Não. Você é bonita.
Não.
Sim!
Meninas judias não são bonitas.
Elas são interessantes Lindas, mas não bonitas.
Você está brincando?
Minha mãe me disse.
não é verdade!
Não, você está certo.
Era uma menina da escola.
Em casa, minha mãe me disse:
Anna, quem lhe disse isso?
Anna diz-me é o caminho ela é judia, em 2003.
Como eu digo minha mãe era judia.
Meu pai deu sua homossexualidade
Quando minha mãe viu sua condição de judeu.
Eles se casaram em 1955.
Minha mãe não sabia que ela era judia de 13 anos.
Em 1938.
Pessoas, era isso.
Lions
girafas.
Ele foi O HOMEM DO ANO.
Seu pai disse eles eram judeus.
A equipe enviada para o campeonato, quando descobriu que ela era judia.
Que foi bonito em 1938.
Meu pai sabia que ele era gay aos 13 anos.
Em 1938.
Que era bonito.
Ensino médio, onde se conheceram.
A guerra fez.
Este homem era famoso quando eles se conheceram.
Este é o único lugar onde meu pai encontrou o amor nos anos 50.
Ele disse: O tempo diz se tomamos, perdemos tudo.
Isto é, tudo.
Meu pai estava em um sofá
para discutir seus problemas em 1955.
Para o médico a homossexualidade, era uma doença mental
poderia tentar. Todo mundo, mas não curada.
Meus pais moravam aqui em 1955.
E ali, o movimento gay teve sua primeira reunião.
reuniu-se em segredo.
Durante a cerimônia de casamento,
Allen Ginsberg escreveu seu famoso poema "Howl", a poucos quarteirões de distância.
... Quem é deixado levar o burro
Angelica por motoristas Saúde
Quem chupou e sugou, esses serafins humanos ...
Basta fazer o seu retrato. Esta é uma capa de álbum, certo?
Isso é tudo o que eles querem.
Também.
Caramba!
Eu sei. Ve
Esta é a Parada do Orgulho Gay. Não mexa.
Certo.
E esse é o Clube do Livro Gay. Não toque em ninguém.
E o presidente, que é gay?
A cadeira não é gay.
É clara.
A mangueira não é longa o suficiente!
A barba, que coisa!
O que é isso?
Agora que você saiu do hospital devemos exercer.
Boa idéia!
- Nós tentamos. Eu vou te mostrar. - Mais tarde ...
Eu posso fazer o chá.
Bem, eu vou limpar ...
O vaso de flores, sua mãe precisa.
Precisamos dizer para Andy que não esta bem.
Ao deixar o hospital. Eu deveria ter calma.
Diga a ele, ok?
Eu?
Por favor.
Você sabe, eu tentei dormir com mulheres.
Eu queria que você soubesse Eu tentei. Ele não funcionou.
Não tenho nenhum problema com gays.
Alguma vez você já dormiu com um homem? Não
Diz-se que um homem que não tenha dormido com outro homem
sempre com medo de gays. Eles representam uma ameaça.
Eu não sei, Andy ...
Eu não quero que eles se sintam ameaçados.
Eu não quero dormir com você!
Minha prática
é chamado, mesmo sexualidade.
Eu não pude contar a ele.
É bom.
Mas não.
Você não pode escondê-lo, de quem o ama.
Está muito luxuoso para alguém tão sozinho.
Dê uma olhada, é natural.
Uma vez que você se afasta, ele quebra.
Não, não!
É o meu pai.
Isso é ruim?
Eu sou do meu pai e você me faz.
Querida?
Eu nunca vem pra casa!
Estou ocupado. Estou escrevendo o tempo todo.
Você sabe, eu fico pensando ...
Você sabe disso.
Para fazê-lo.
Por quê?
Matar-me.
Você é a pessoa que posso dizer.
Você deve falar Mãe, não eu.
Você é minha filha.
Agora eu tenho que matá-lo.
- Tudo estava indo tão bem ... - Eu sei.
Desculpe.
Sério?
Olá, Anna.
Oi, Oliver.
Que eu diria, o vandalismo?
Não.
Talvez sim.
Oliver,
nenhum texto a sério, ok? Uma coisa legal.
As meninas gostam de se divertir.
Dá-me Arthur.
Nós vamos ficar lá até que parar.
Você?
Sim, eu vou ficar aqui com o meu novo amigo.
Anna?
Eu tento impressionar.
Isso é verdade?
e funciona.
Você me faz rir, mas não engraçado
Arthur!
Desculpe.
Sem problemas.
O que é esse cartão?
Eu posso?
Obrigado.
Parecia o seu pai? Sim
Em um ponto, se recusou a admitir que estava doente.
Oliver,
Quero Blake. Um homem maravilhoso.
Finalmente tenho uma tatuagem! Parece-me se eu me perder.
Bom para ele.
Nós compramos um lote.
Cheio de livros.
Roupas.
Ele era obcecado por fábricas de papel.
Nós compramos um monte de plantas.
Um monte de parceiros.
- Estou feliz que você veio. - Eu estava me preparando para o jantar!
É noite de cinema, seu bobo!
Hal, você é linda.
Eu estou tentando virar a esquina.
Dos partidos políticos escrever cartas ...
Foi um membro gay do Congresso, argumentou.
Ele contratou uma secretária.
Numa manhã de maio ...
Ele começou a anunciar estava melhor.
Por que disse aquilo?
Você tem câncer em estágio 4!
Não é tão ruim!
Pai,
Fase 5 não existe.
Isso não quer dizer que!
E o que isso significa?
Que tinham sido 3 fases anteriores.
O que vemos?
è hora do Harvey Milk, político gay, primeiro ...
- Eu sei que Harvey Milk. - Muito bom!
Ele escreveu um teste religioso.
Um dia
Jesus cresceu e se fez homem.
Eu não podia andar muito tempo ou pregar a sua voz.
Ele disse a seus apóstolos Eu vou partir em breve.
Os 3 discípulos oraram, e comeram.
Depois de vários dias sufocado
Uma manhã, ao amanhecer,
Jesus morreu.
Eles reescreveram a morte de Jesus?
Foi muito violento!
Precisamos de novas histórias.
Pela 1 ª vez, eu vi o amor.
Estava presente,
mas deve ter sido louco por você.
Eu não conseguia dormir
e eu queria andar.
Você tem sofrido uma grande perda.
Se eu não fosse capaz de compensar?
Se for muito,
temos que parar por aí.
Espere.
Eu não quero parar.
Pronto!
Novamente!
Ainda?
Merda!
Arthur!
Você está acordado!
Arthur diz a ele para se levantar.
Ele diz que é seu dia de folga.
falar com você também?
- Ele diz: Agora! - Tem dificuldade em entender o Inglês.
Ele disse que em 10 minutos.
Ok?
Você tem se deteriorado.
Foi a primeira vez.
Você, que parecia todas essas pessoas por sua vez ...
Desculpe, os cães são proibidos. Você sair daqui.
Se eu deixá-lo sozinho, ele entra em pânico.
Não são permitidos cães na instalação.
No carro, é impossível.
Desculpe, não houve. Tem que sair.
Eu não gosto do seu o tom, é necessário.
Ela disse em francês é um cão pequeno.
Você chama a segurança?
Sem mais pílulas para morder!
Vamos, Arthur!
Desculpe-me.
Eu não posso fazê-lo!
Ele nunca chamou tanta freqüência.
Às vezes, ele vai.
Você não deveria fazer isso por você.
Mesmo que você não responda, ainda está lá.
Eu posso voar em algum lugar e ...
Saia do hotel antes.
Você deve voltar para minha casa,
morar comigo.
Você quer uma menina estranha como eu?
Sim, muito.
Você cozinha? Sim
Eu amo isso.
Eu tenho que matá-la agora.
Por quê?
Eu estou me apaixonando.
Anna e eu estamos juntos, estamos em 2003.
Aqui, o céu
e as estrelas.
Quando comemos.
Quando dizemos o que vem a mente.
Eu nasci em 1965.
Anna nasceu em 1971.
O sol, que era ele.
Seus animais.
Seus pais.
Ela saiu de casa aos 16 anos.
Ela viveu aqui
e aqui
e aqui.
Viveu 3 relacionamentos importantes. Ela estava em um momento.
Eu vivi 4 relações.
Eu fui também. Ou eu não iria deixá-los.
Tivemos esta guerra.
Nós não nos escondemos fazemos amor.
Isso nos deu a oportunidade dos nossos pais
e felicidade Eu nunca vi em casa.
Nós não sabemos onde o que vem a frente.
Mas quando ele pára,
Eu posso realmente ver o olhar de Anna em 2003.
Seus ouvidos.
Seus pés.
É quando ele diz "eu te amo" em 2003.
ou quando ela chora.
Quando eu disse ainda à espera de uma sala vazia.
Antes era a sua liberdade.
Hoje, o oposto é verdadeiro.
- Só mais uma. - Droga!
Eu sei!
É isso aí.
Isto é para você.
Ele simboliza o orgulho gay.
- Todo mundo sabe disso. - Oh, não!
Se o mundo inteiro.
Não seja tolo.
Todo mundo sabe o símbolo do orgulho gay.
- Você realmente acha? - Sim
Você, você sabe?
sobre mim?
Eu pensei que você e mamãe se não for amor.
Nós amamos!
Mas você era gay.
- Eu lutei para não ser. - Durante 44 anos?
Eu sabia que era gay.
À noite Eu via o casal, e não mulheres.
E sobre o sexo?
Ela nunca me viu como um grande amante.
Mas faziamos.
Eu amei nesta vida.
O museu, a casa ...
Isto é o que eu queria.
E a mamãe? Você queria ela também?
Sim! Pare com isso.
Foi ela quem me pediu para casar com ela.
Eu respondi:
Eu te amo, nós somos amigos mas você sabe que eu sou.
E ela disse:
Não importa.
Eu vou curá-lo.
Pensei
Meu Deus ...
Estou disposto a tentar qualquer coisa.
Sexo.
Da vida.
Cura.
Do sol.
Da natureza.
A magia.
A serenidade.
A mente.
A bandeira gay foi inicialmente concebida por Gilbert Baker, em 1978.
O significado de cada cor.
Este homem era presidente.
Inventou.
Filmes, que era.
Os animais.
27 de novembro de 1978 Harvey Milk foi assassinado.
Uma semana depois, meu pai abriu exposição de Natal.
Ele tinha coletado bichos de pelúcia no bairro.
Meu pai afixou uma citação do "Rabbit Velveteen".
O coelho de pelúcia perguntou: O que é isso?
Em seguida, o coelho disse: Dói?
O cavalo respondeu: Às vezes.
Isso acontece de repente?
É preciso um longo tempo.
Em geral, quando você se torna cavalo quebrado,
Você perdeu a sua visão e é desconectado.
Não importa
Porque nós nos tornamos realidade.
Você é feio aos olhos dos que não compreendem.
Andy se mova.
Isso é uma boa ideia?
Aja como se você fosse feliz.
A TRISTEZA
Primeiro casal também no amor sente tristeza
A idéia A história de tristeza.
Você poderia fazer o seu ...
É preciso um grande caso.
Há 4.000 milhões anos Terra foi formada.
A idéia é que a tristeza não existe ainda, mas ...
Desculpe.
Desculpe também.
Correu tudo bem!
Quando é o casamento?
Vamos lá, Arthur.
A sala de estar.
A sala de jantar.
Há caixas em todos os lugares.
Aqui estão os meus pais.
Minha mãe ... Hal, Georgia, esta é Anna.
Anna, Hal e Geórgia.
- Escadas. - Sério?
vamos subir.
Eu aloquei para você.
Eu posso trazer a mala.
Você ok?
Eu não estava dormindo, Eu não vou incomodá-lo.
Eu ...
Eu estava nervosa
e todo mundo está feliz.
Eu pensei que talvez
Eu estou tão perdida quanto isso.
Por que estáva chorando ontem?
Você esta bem?
Eles realmente parecem infelizes.
voce está feliz
aqui?
Eu não sou muito boa nisso.
Eu não sei o que fazer,
mas eu quero estar lá.
Eu não sei, Anna.
Você não deve se sentir assim.
voltarei para Nova York.
Hal,
não vale a pena vir para o tratamento.
O que há de errado?
É melhor ficar em casa.
Os cuidados paliativos são mais úteis.
Novos tratamentos Levaram ...
a mais dor.
Sim, eu entendo.
Eu gostaria de poder fazer mais.
Vocês têm sido notáveis, Dra. Long.
E convidada
para ir a festa.
Você sempre pegava minha mão quando você era pequeno.
Eu não poderia. Eu estava com medo, pode parecer estranho.
Eu queria ser carinhoso.
Sem dúvida, meu pai
nunca tinha mostrado qualquer afeto.
Contanto que não era tão ...
Eu mal me lembro dele.
Eu estava no trabalho.
Pode-se sentir emoção do artista
quando se é dotado.
E todos os seus movimentos.
É como uma entidade
Independente ...
Quero dizer ...
Nós estamos indo para casa.
... no sentido mais amplo.
E seu pai? Então o que eu faria sem nós?
Georgia, você está indo?
Sim, Maria.
Uma emergência. Oliver fez uma peritonite.
Deus!
Ele é uma criança não demonstrativa.
Para mostrar liderança, Eu dirijo.
À esquerda, ou pior!
E?
Novamente à esquerda. Você mostra, e eu faço.
Sabíamos que não iria funcionar, antes da reunião.
Me, deixe uma mensagem.
Anna?
Onde você está?
Bem, aqui.
Arthur ...
Você vai ver Elliot.
Estarei de volta em poucos dias.
Boa sorte!
Ele se lembra de mim.
Olá!
Ouça,
Sinto muito
Eu estou à sua porta em Nova York.
Estou em Los Angeles.
Você está em Los Angeles?
Você tinha que estar aqui!
Eu não estou.
Merda, eu estou no prédio!
Bem, você verá a janela
perto de um radiador?
A chave está por trás dele.
OK, eu estou dentro.
Está vazio aqui.
Não!
Essa é a minha cozinha.
Este é o lugar onde você come.
Meu banheiro.
Um hotel de luxo.
Através da janela
ver o telhado dos vizinhos.
Basicamente, este é o meu quarto.
Este é o meu armário.
Minhas roupas.
Minhas fotos.
Por que deixar toda a gente?
Por que você me deixou ir?
Talvez porque
Eu realmente não estava indo para o trabalho.
Assim como todos os não funciona.
Cabelo de John está grande.
Obrigado.
Eu uso uma espuma de grande porte.
- É incrível. - Quer experimentar?
Um pouco?
- Eu não acho que ... - Vamos, um pouco!
Um riso.
Como você está?
Eu vou te mostrar.
- É isso. - Só isso?
Como estou?
Super legal!
Eu me sinto muito bem.
Oliver.
Ele morreu.
A menos de uma hora depois de eu ter chamado,
2 homens vieram para colocar o corpo em um saco.
Eles cobram 1.485 dólares para uma cremação
e as cinzas em uma caixa
o tamanho um pote de manteiga de amendoim.
Isso irá requerer uma certidão de óbito.
Vou enviar para cancelar os cartões de crédito,
telefone, utilitários,
inscrição para o ginásio, todos os seguros, empréstimos,
e informar os impostos.
Você irá ver todas as mensagens para seu endereço.
Escrever o obituário.
O jornal com um slideshow de fotos $2 por palavra.
Você pode se perguntar se é justo.
Atire muito.
você manter um monte de coisas.
A imagem que a minha mãe em seu quarto.
Rapaz, eu pensei que era o meu braço oferecendo margaritas.
Hoje eu imagino é o que me dá a
dizendo: Esta é a felicidade e simplicidade.
Isso é o que eu queria dar.
Arthur!
Obrigado.
De nada.
Vem!
Por que eu sou gay.
É isso?
O quê?
Você nunca me chamou ou veio me ver.
Não.
Isso é porque o meu pai Eu também te amo.
Arthur!
Você está bem?
Entre. Entre!
O lounge ...
A sala de jantar.
Que fotografia louca!
Posso ler?
Eu estou procurando um plano de sexo
Com a esperança de evoluir
Para uma amizade ou relacionamento. Eu não estou dizendo que a lealdade.
Eu sou um homem velho, 78, mas charmoso e acolhedor.
Historiador de arte aposentado.
Eu também gosto da casa,
Os jardins, festivais e caminhadas com o meu Jack Russell.
altura 1,80 m, peso 72 kg,
Estou de cabelos finos, brancos, olhos azuis, peito peludo ...
- Cabelo no peito. - Cabelo no peito.
Eu adoro dar e ... E daí?
Eu adoro dar e receber abraços antes de compartilhar jogos macio.
Na minha bela casa, comer, beber, amigos e eu.
Se você se sentir como um homem velho,
Vamos atender e vamos ver.
Ele não desistiu.
Que acontece agora?
Não sei.
Como faremos?
Legenda: ARR@ZZO